Interview dans The Trades ~ 2 juin 2010

Laurell K. Hamilton : numero 1 avec une balle (d'argent)
by RJ Carter (En anglais) / Traduction par Tan
2 juin 2010

Le genre vampire est en pleine floraison ces jours-ci et pendant de nombreuses années, le Trailblazer (ndt : SUV de la marque Chevrolet) du marché a été Laurell K Hamilton dont les romans Anita Blake, chasseuse de vampires ont constamment dominé les ventes. Avec sa dernière aventure : Bullet qui sort cette semaine, et sur le point de décoller pour une tournée nationale, l'auteur de St. Louis nous a consacré quelques instants pour nous donner sa vision des vampires et de leurs fans, ainsi que quelques gâteries sur le monde toujours changeant d'Anita Blake.  

Par définition, les vampires sont des monstres qui boivent du sang humain. A votre avis en tant qu'auteur d'histoires de vampires, qu'est ce qui fait que le vampire est un être romantique pour tant de monde ?

Je pense que ça remonte à Dracula de Bram Stoker et Carmilla de Sheridan le Fanu. A l'époque victorienne, vous ne pouviez pas parler librement de sexe dans un livre sans qui soit qualifié de pornographique, donc la morsure du vampire était un substitut pour l'acte sexuel.

Ça a commencé là. Pour le lecteur actuel, pourquoi le vampire est un tel attrait pour la romance ? J'étais un peu perplexe au début, même si c'est ce que j'écris. Je pense, après avoir parlé aux lecteurs à travers le pays, qu'il semblerait que les vampires sont le nouveau prince charmant. Les vampires sont beaux, bons au lit, ils semblent avoir de l'argent et accès à des choses que vous ne pourriez avoir si vous étiez un humain standard et ils semblent apparaître et vous ravir dans beaucoup de livre. Ils sont le nouveau prince charmant... qui est juste mort et qui ne vieillit pas, et boit du sang et ne peut pas sortir en plein jour dans la plupart des cas.

Donc tout ça en vaut le coup même si l'un d'eux peut y laisser sa vie en cours de route ?

Je ne peux parler que de mon travail -- en fait, je ne lis pas ce genre parce que quand je me lève de mon bureau à la fin de la journée, la dernière chose que je veux faire c'est lire quelque chose proche de ce que je fais la journée. Les chances sont que vous ne mourrez pas pendant le rapport dans mes livres. Le sang absorbé est juste ce qu'il faut pour faire monter la pression sanguine et après vous pouvez faire l'amour. Il y a un exemple où trop de sang a été bu pendant l'acte mais c'est l'exception qui confirme la règle, pas la règle.

Quelles autres qualités différencient vos vampires du reste de la masse ?

Je suis l'une des rares séries, à ma connaissance, dans laquelle les objets religieux marchent et se mettent à briller quand un vampire se comportent mal. Presque plus personne ne prend en compte l'aspect 'Foi' maintenant. Et j'ai été la première à avoir l'idée de vampires qui s'intégreraient dans la société et dont tout le monde connaitrait l'existence. C'est intéressant de revenir dessus et de se dire "eh bien, c'était un nouveau concept" parce que je n'avais pas réalisé que personne ne l'avait fait avant. Aujourd'hui, bien-sûr, plein de monde a pris le train en marche.
Ma série touche aussi plus au mystère et a plus d'enquête policière et j'ai l'impression que je fais plus de recherches sur les crimes réels que la plupart des auteurs du domaine. C'est la grosse différence. Je mets beaucoup de réalisme au milieu de mes vampires, zombies et goules. Je fais plus de recherches, me dit-on dans le milieu de l'édition à New-York, pour mes fictions que la plupart des gens pour leurs non-fictions -- ce qui me fait en fait assez peur, parce que j'aime croire que les livres qui ne sont pas de fictions sont très précis.